De pernas pro ar

De pernas pro ar

Olá!

Você sabe o que significa a expressão “de pernas pro ar” ou ” de pernas para o ar”?

Esta expressão normalmente é usada com os verbos “estar” ou ” ficar” e tem dois significados diferentes, dependendo do contexto.

Exemplo 1

Eu queria ficar de pernas pro ar todo o fim de semana.

“Ficar de pernas pro ar” = ficar sem fazer nada.

Exemplo 2

Minha casa está de pernas pro ar.

“Estar de pernas pro ar” = estar bagunçada, desorganizada. 🙂

Português ao Vivo – Apresentações

Olá!

Mais um vídeo do nosso curso “Português ao Vivo”. 🙂

Maceió

Maceió

Maceió é a capital do estado do Alagoas e está situada na região Nordeste do Brasil.

Localizada em um ambiente totalmente litorâneo, a cidade destaca-se pela sua beleza exuberante. Encravada entre coqueiros, mangues e um belíssimo mar, proporciona a todos que a visitam lindas recordações. Hoje, com aproximadamente um milhão de habitantes, é um dos mais belos pólos turísticos do Brasil, triplicando sua população na temporada de férias.

As praias são as mais bonitas do Brasil. Toda a orla marítima é enfeitada por coqueiros que dão um toque mágico à paisagem deslumbrante. Algumas das praias ainda são primitivas e deixam os visitantes em êxtase e sem vontade de deixá-las. Elas são banhadas por um mar ora verde ora azul, incomparáveis para o deleite da vista humana.

A história de Maceió remonta ao século XVIII, com o surgimento de um pequeno engenho de açúcar. Seu desenvolvimento começou com a chegada de navios que ancoravam no porto do histórico bairro de Jaraguá, importante porta de entrada para a economia local.

Com sua arquitetura predominantemente colonial e neoclássica, hoje o velho bairro boêmio está sendo totalmente revitalizado pela Prefeitura para enriquecer o turismo cultural,

A cidade também dispõe de vários centros comercias, com cinemas e todo tipo de comércio. A noite é muito movimentada em Maceió, com o bairro do Jaraguá cheio de bares, restaurantes e casas de espetáculos, quase sempre com música ao vivo, onde se reúne toda a juventude da cidade. A orla também está bem servida de bares e restaurantes com música e a belíssima vista do litoral.

(Fonte: http://www.guiamaceio.com)

Dormir com as galinhas

Dormir com as galinhas

Olá!

Você sabe o que significa a expressão “dormir com as galinhas”?

“Dormir com as galinhas” significa deitar-se cedo, logo ao anoitecer, como fazem as galinhas.

Exemplo: São sete horas da noite e Marina está muito sonolenta. Todos os dias ela “dorme com as galinhas”.

Existe também a expressão “acordar com as galinhas” que significa “acordar cedo”, como as galinhas.

Exemplo: Preciso dormir cedo hoje, pois amanhã vou “acordar com as galinhas”.

E na sua língua, existe alguma expressão similar? Conte para nós! 🙂